Чтение Goethe B1
модуль Lesen по частям

В первой части вы читаете один личный текст — запись в блоге, электронное письмо или обычное письмо. Автор рассказывает о чём-то, что с ним произошло или что он планирует. После примера с номером 0 следуют шесть утверждений, каждое из которых нужно оценить как Richtig («верно») или Falsch («неверно»). Рекомендуемое время — 10 минут.

Сначала прочитайте утверждения, а затем текст, держа их в голове. Утверждение верно только тогда, когда совпадает каждая его часть. Одна неверная деталь — день, человек, причина — делает его Falsch, даже если всё остальное звучит знакомо.

Если утверждения идут в порядке текста, используйте это. Отмечайте в тексте место, где нашли ответ: так вы быстрее найдёте следующее утверждение и не будете перечитывать письмо с самого начала.

Это самая длинная часть: на неё отводится 20 минут. Она состоит из двух разных статей из разных газет или журналов, и к каждой относятся три вопроса с вариантами ответа a, b и c. К первой статье относятся пример и задания 7–9. На следующей странице под заголовком „noch Teil 2“ («продолжение Teil 2») напечатана вторая, никак не связанная с первой статья с заданиями 10–12 — уже без примера.

Вопросы могут идти в порядке текста, но не рассчитывайте на это. Подчёркивайте строку, которая отвечает на каждый вопрос, и проверяйте, подтверждается ли текстом весь вариант ответа целиком, а не только его часть. Неверный вариант может повторять слова из статьи, но в другом значении, поэтому сравнивайте смысл, а не отдельные слова.

Так как статьи не связаны между собой, не переносите то, что узнали из первой, на вторую. Перед второй статьёй сделайте короткую паузу и прочитайте её заголовок и задания 10–12 так, будто начинаете новое задание. Если какой-то вопрос не поддаётся, отметьте наиболее вероятный вариант и вернитесь к нему в конце: пустая клетка в бланке ответов гарантированно не приносит балла.

Семь человек что-то ищут — курс, квартиру, подходящее предложение, — а рядом напечатаны десять коротких объявлений от a до j из разных немецкоязычных СМИ. Ваша задача — подобрать к каждой ситуации подходящее объявление. На эту часть отводится 10 минут, и всё в ней решают три правила:

• каждое объявление можно использовать только один раз;
• объявление из примера уже занято и ответом быть не может;
• ровно для одной ситуации подходящего объявления нет — в этом случае вы пишете 0.

Получается, что из десяти объявлений одно уходит на пример, шесть — на ситуации, а три остаются лишними и служат отвлекающими вариантами. Читайте каждую ситуацию целиком и выписывайте все её условия: день, цену, уровень, для кого предназначено предложение. Принимайте объявление только тогда, когда оно выполняет каждое из них.

Удобный порядок работы: сначала вычеркните объявление из примера, затем решите ситуации, в которых ответ очевиден, и только потом возвращайтесь к сложным. С каждым использованным объявлением выбор сужается. Если в конце для какой-то ситуации остаются только объявления, которые выполняют её условия лишь частично, подумайте, не та ли это ситуация, для которой правильный ответ — 0.

Семь читателей высказываются на одну тему, и под каждым комментарием стоят имя, возраст и город автора. Над текстами напечатан один вопрос по этой теме, и для каждого комментария вы решаете, как автор ответил бы на него: Ja («да») или Nein («нет»). Часть начинается с примера, на неё отводится 15 минут.

Вопрос меняется вместе с темой, поэтому внимательно прочитайте его до комментариев и сформулируйте для себя, что именно означает здесь «да», а что «нет». Затем ищите в каждом комментарии позицию автора, а не его аргументы: человек может перечислить преимущества и всё же в последнем предложении прийти к противоположному выводу.

Полезно отмечать на полях короткий итог каждого комментария — «да» или «нет». Так вы не перепутаете авторов, когда будете переносить ответы в бланк.

Последняя часть — свод правил, например правила внутреннего распорядка учебного центра или фитнес-студии. Четыре вопроса с вариантами a, b и c напечатаны над текстом, и это единственная часть модуля без примера. Рекомендуемое время — 10 минут.

Сначала прочитайте четыре вопроса, затем найдите раздел правил, к которому относится каждый из них, и сравните варианты ответа с точной формулировкой правила. В таких текстах многое зависит от мелких слов: «обязательно», «разрешается», «только», «не позднее». Вариант, который звучит разумно, но не следует из правила, неверен.

Teil 5 стоит в конце модуля, но решать части по порядку не обязательно. Если короткие тексты с правилами даются вам легче, можно начать именно с них, пока внимание ещё свежее, — главное, чтобы на остальные части хватило рабочего времени.

Начните с официальных материалов: Goethe-Institut бесплатно публикует тренировочный набор B1 (страница на английском) с модулем Lesen и ответами к нему. Пройдите его хотя бы один раз в экзаменационных условиях: на время, без словаря и телефона, с бланком ответов, который вы заполняете в пределах 65 минут.

Затем закрепите темп на полных пробных тестах. Пробные тесты Goethe B1 Lesen на ScoreUp повторяют официальный формат часть за частью, оцениваются по официальной таблице пересчёта, и к каждому ответу есть объяснение. Новые аккаунты получают 3 бесплатных экзаменационных кредита, а один полный пробный тест Lesen стоит 1 кредит.

После каждого теста разбирайте не только ошибки, но и угаданные ответы: именно они показывают, где вы теряете баллы — в деталях личного письма, в вариантах к статьям, в лишних объявлениях или в позиции авторов комментариев.