telc B1 Deutsch-Prüfung
Бесплатные пробные экзамены с ИИ-проверкой по Lesen, Sprachbausteine, Hören и Schreiben — сдайте настоящий тест с первого раза.
⏱️ Тайминг экзаменационного дня telc B1
Разобранные примеры заданий 📚
Нажмите на каждый субтест, чтобы развернуть примеры заданий и пояснения.
Lesen (Чтение)
— 75 мин вместе с Sprachbausteine, 25 заданий, 75 баллов
Lesen (Чтение)
— 75 мин вместе с Sprachbausteine, 25 заданий, 75 балловTeil 1 — Globalverstehen (Заголовки)
Прочитайте 5 коротких статей и 10 кандидатов в заголовки (a-j). Подберите правильный заголовок к каждой статье. Для каждой статьи используется ОДИН заголовок; некоторые заголовки — дистракторы.
📰 В прошлом году вдвое больше немецких семей предпочли отдых в кемпинге пребыванию в гостиницах. Рост цен на бензин, привлекательность отдыха на природе без гаджетов и увеличение числа кемпингов для семей на 22% — всё это способствовало тренду, который, по прогнозам, продолжится в 2026 году.
- a) German hotel sector reports record losses
- b) Camping is the new family vacation
- c) Fuel prices push travel out of reach
- d) New rules for German campsites
✅ Ответ: b
💡 В центре статьи — ПЕРЕХОД на кемпинг, а не упадок отелей (a), цены на бензин (c) или правила в кемпингах (d). Заголовок должен передавать главную мысль статьи, а не вспомогательную деталь.
Teil 2 — Detailverstehen (Длинная статья + множественный выбор)
Прочитайте одну длинную статью (~600 слов) и ответьте на 5 вопросов с множественным выбором по 3 варианта (a/b/c). Вопросы проверяют конкретное фактологическое понимание, а не общую идею.
📰 По данным исследования Немецкой федерации пешеходного туризма за 2025 год, 43% туристов младше 30 лет планируют маршруты преимущественно через смартфон-приложения, тогда как 58% туристов старше 60 предпочитают бумажные карты. В исследовании участвовали 8400 человек из всех 16 Bundesländer.
Вопрос: Как туристы младше 30 обычно планируют маршруты?
- a) С бумажными картами
- b) Через смартфон-приложения
- c) Через турагента
✅ Ответ: b
💡 Цифра "43%" — дистрактор; смысловая информация — "преимущественно через смартфон-приложения". Навык: найти конкретную подгруппу (младше 30) и игнорировать несвязанную статистику 58%.
Teil 3 — Selektives Verstehen (Сопоставление объявлений)
Прочитайте 12 коротких объявлений (a-l) и 10 ситуаций. Сопоставьте каждую ситуацию с наиболее подходящим объявлением. Два объявления останутся неиспользованными (дистракторы).
Ситуация: Вы ищете партнёра по разговору на немецком, который говорит по-испански — обмен преподаванием.
Совпадение: k) Sprachtandem gesucht: Ich (Anna, 28) lerne Spanisch, biete Deutsch im Tausch. Treffen 1× pro Woche im Café. WhatsApp: 0157-...
✅ Ответ: k
💡 Совпадение по ключевым словам: "Sprachtandem" (языковой обмен) + "Deutsch im Tausch" (немецкий в обмен) прямо отвечает ситуации. Объявления о платных уроках или одностороннем тьюторинге сюда не подойдут.
Sprachbausteine (Грамматика и лексика)
— 20 заданий, 30 баллов. Уникально для telc.
Sprachbausteine (Грамматика и лексика)
— 20 заданий, 30 баллов. Уникально для telc.Teil 1 — Множественный выбор с пропусками (10 заданий)
В коротком тексте (~150 слов) сделано 10 пронумерованных пропусков. Для каждого пропуска выберите правильное слово из 3 вариантов (a/b/c). Проверяет грамматику (падежи, предлоги, формы глагола) и лексику в контексте.
Ich freue mich __(21)__ unseren Urlaub in Italien.
- a) für
- b) auf
- c) über
✅ Ответ: b
💡 Закреплённая пара "глагол + предлог" — "sich freuen AUF + Akkusativ" (предвкушать что-то). "Sich freuen ÜBER" означает радоваться чему-то уже случившемуся. Запоминайте эти сочетания глагола с предлогом — они встречаются почти в каждом Sprachbausteine Teil 1.
Teil 2 — Сопоставление с пулом букв (10 заданий, 15 кандидатов a-o)
В коротком тексте 10 пропусков. Сопоставьте каждый пропуск с правильным словом из пула на 15 пунктов (a-o). Пять элементов пула — дистракторы. Каждое слово используется не более одного раза.
Liebe Frau Schneider, vielen __(31)__ für Ihre Einladung zum Geburtstag. Leider __(32)__ ich an diesem Tag nicht kommen, weil ich auf Geschäftsreise __(33)__.
a) bin b) Dank c) habe d) kann e) komme f) wäre g) Glück h) wird i) sein j) konnte k) Glückwünsche l) Bitte m) Grüße n) gewesen o) müsste
✅ Ответы: 31=b (Dank — устойчивое выражение "vielen Dank"), 32=d (kann — отрицание модального глагола), 33=a (bin — настоящее время "ich bin auf Geschäftsreise")
💡 Стратегия: сначала находите устойчивые выражения ("vielen Dank", "auf Geschäftsreise sein"), затем заполняйте модальные глаголы и формы по окружающему контексту.
Hören (Аудирование)
— 30 мин, 20 заданий, 75 баллов
Hören (Аудирование)
— 30 мин, 20 заданий, 75 балловTeil 1 — Globalverstehen (5 коротких аудио)
Прослушайте 5 коротких разговоров или объявлений (~30-45 секунд каждое). Для каждого решите, является ли утверждение Richtig (R) или Falsch (F). Аудио играет ОДИН раз.
🔊 Объявление на Frankfurt Hauptbahnhof: "Achtung, Reisende! Der ICE 875 nach München, planmäßige Abfahrt 14:32 von Gleis 7, fährt heute ausnahmsweise von Gleis 11 ab."
Утверждение: 41. The ICE 875 to Munich is leaving from track 7.
✅ Ответ: Falsch
💡 "Heute ausnahmsweise von Gleis 11" перекрывает плановый путь 7. Объявление использует частый шаблон: сначала плановая информация, в конце — исключение. Натренируйте ухо дослушивать до конца, прежде чем решать.
Teil 2 — Detailverstehen (1 длинное интервью)
Прослушайте одно интервью или дискуссию длительностью 4-5 минут. Ответьте на 10 утверждений Richtig/Falsch по конкретным деталям. Аудио играет ДВАЖДЫ.
Контекст: Интервью с владелицей немецкой пекарни о её решении закрываться по воскресеньям после 22 лет работы
Утверждение: 46. Пекарня закрыта по воскресеньям уже 22 года.
✅ Ответ: Falsch
💡 Пекарня ОТКРЫТА уже 22 года; решение о закрытии по воскресеньям — недавнее. Ловушка: число 22 относится к длительности "открытости", а не "закрытости". Отслеживайте слова "seit" (с) и "ab" (начиная с) — они фиксируют, к какой стороне таймлайна относится цифра.
Teil 3 — Selektives Verstehen (5 коротких аудио + R/F)
Прослушайте 5 коротких монологов (~30 секунд каждый — голосовая почта, погода, пробки, сервисные объявления). Ответьте на 1 утверждение R/F по каждому. Аудио играет ОДИН раз.
🔊 Голосовое сообщение: "Hallo Petra, hier ist Markus. Können wir das Treffen heute Abend auf morgen Mittag verschieben? Mir ist etwas dazwischen gekommen. Ruf mich zurück."
Утверждение: 56. Маркус хочет перенести встречу на завтра на полдень.
✅ Ответ: Richtig
💡 "Auf morgen Mittag verschieben" = перенести на завтра на полдень. "Verschieben" — высокочастотный глагол на telc B1 (откладывать) — заучивайте его.
Schreiben (Письмо)
— 30 мин, 1 задание, 45 баллов. Раскройте все 4 Leitpunkte.
Schreiben (Письмо)
— 30 мин, 1 задание, 45 баллов. Раскройте все 4 Leitpunkte.Sie haben vor sechs Monaten in einem Online-Shop ein Fahrrad gekauft. Jetzt ist das Schaltsystem kaputt. Schreiben Sie eine E-Mail an den Kundenservice (ca. 120-150 Wörter).
Leitpunkte:
- Beschreiben Sie das Problem.
- Nennen Sie die Bestellnummer und das Kaufdatum.
- Erklären Sie, was Sie sich als Lösung wünschen.
- Bitten Sie um eine schnelle Antwort.
Критерии оценивания (4 критерия × 25%):
- Inhalt (содержание) (25%) — Раскройте ВСЕ ЧЕТЫРЕ Leitpunkte. Пропуск одного = автоматический 0/5 по этому критерию.
- Kommunikative Gestaltung (стиль) (25%) — Формальный регистр: "Sehr geehrte Damen und Herren", "Mit freundlichen Grüßen". Никаких имён собственных и неформальных сокращений.
- Formale Richtigkeit (грамматика) (25%) — Подчинительные предложения с глаголом в конце, правильные падежи на существительных и артиклях. Примерный порог для полного балла — одна крупная ошибка на 30 слов.
- Aufbau (структура) (25%) — Приветствие → контекст → детали → просьба → подпись. Около 30 слов на секцию помогает уложиться в 150-словный предел.
Частые вопросы 🤔
Как устроен экзамен telc B1 Deutsch-Prüfung?
Четыре независимых субтеста за один экзаменационный день: Leseverstehen (75 минут вместе с Sprachbausteine), Hörverstehen (~30 минут), Schriftlicher Ausdruck (30 минут) и отдельный устный экзамен. Проходной порог — 60% в КАЖДОМ субтесте независимо: высокий результат по письму не компенсирует провал по аудированию.
Что такое Sprachbausteine и зачем они в telc?
Sprachbausteine ("языковые блоки") — это субтест из 20 заданий на грамматику и лексику, уникальный для telc Deutsch (только на уровнях B1 и B2). Teil 1 содержит 10 пропусков с множественным выбором; Teil 2 — это сопоставление с пулом из 15 слов (a-o) на 10 пропусков. У Goethe-Zertifikat нет Sprachbausteine — это самое заметное структурное отличие.
Сколько пробных экзаменов нужно сдать перед настоящим тестом?
Минимум 3-5 полных пробных экзаменов в условиях, приближённых к реальным. Первый задаёт базовую отметку; следующие 2-4 целятся в самый слабый субтест. Реальные данные: кандидаты, которые сдают менее 2 пробных экзаменов в условиях времени, проваливают Hörverstehen примерно вдвое чаще тех, кто сдаёт 4+.
Может ли сильный Schreiben компенсировать слабый Hören?
Нет. В отличие от Goethe-Zertifikat B1, где модули можно пересдавать по отдельности, telc B1 требует 60% в КАЖДОМ из 4 субтестов в рамках одной попытки. Провал хотя бы одного субтеста = провал всей экзамена. Поэтому равная подготовка по всем 4 навыкам критична — баллы между субтестами не "переносятся".
В чём разница между telc B1 и Zertifikat Deutsch B1?
Это один и тот же экзамен. "Zertifikat Deutsch (ZD)" — старое название; "telc Deutsch B1" — современное. Сертификаты под обоими названиями имеют одинаковое признание для немецкой натурализации, поступления в вузы и языковых требований работодателей.
Как зарегистрироваться на официальный экзамен telc B1?
Регистрация идёт через любой лицензированный экзаменационный центр telc — их более 3000 по всему миру. Распространённые провайдеры: Volkshochschulen (VHS) в Германии, Goethe-Institute (принимают и Goethe-Zertifikat, и telc), аккредитованные языковые школы за рубежом (включая страны СНГ). Стоимость от 110 до 180 евро в зависимости от центра. На экзамен принесите действительный документ с фотографией и распечатанное подтверждение регистрации.
Есть ли онлайн-версия или версия для дома у telc B1?
Нет. telc Deutsch B1 проводится исключительно очно в лицензированных экзаменационных центрах. Устная часть требует двух экзаменаторов и проводится в паре с другим кандидатом. Дистанционная сдача с прокторингом не одобрена telc gGmbH для уровня B1.
🎯 Готовы к настоящему экзамену telc B1?
Тренируйтесь на пробных экзаменах в формате telc, сгенерированных ИИ, и получайте мгновенную обратную связь по каждому Teil.