telc B1 Deutsch-Prüfung
Бесплатные пробные экзамены с ИИ-проверкой по Lesen, Sprachbausteine, Hören и Schreiben — сдайте настоящий тест с первого раза.
Список слов telc Deutsch B1 в PDF
500 слов · артикль, множественное число, пример · удобно печатать
Руководство по экзамену telc Deutsch B1 в PDF
Формат · стратегия для каждой части · примеры заданий с ответами
Почему готовиться на ScoreUp
- Пробные экзамены в официальном формате telc Deutsch: те же части, количество заданий и время, что и на настоящем экзамене
- ИИ оценивает письмо по официальным критериям и даёт разбор на вашем языке
- Чтение и аудирование проверяются мгновенно, к каждому ответу есть объяснение
- 3 бесплатных кредита на экзамены, без карты; тренировки всегда бесплатны
Тайминг экзаменационного дня telc B1
Разобранные примеры заданий
Нажмите на каждый субтест, чтобы развернуть примеры заданий и пояснения.
Lesen (Чтение)
— 90 мин вместе с Sprachbausteine, 20 заданий, 75 баллов
Lesen (Чтение)
— 90 мин вместе с Sprachbausteine, 20 заданий, 75 балловTeil 1 — Globalverstehen (Заголовки)
Прочитайте 5 коротких статей и 10 кандидатов в заголовки (a-j). Подберите правильный заголовок к каждой статье. Для каждой статьи используется ОДИН заголовок; некоторые заголовки — дистракторы.
В прошлом году вдвое больше немецких семей предпочли отдых в кемпинге пребыванию в гостиницах. Рост цен на бензин, привлекательность отдыха на природе без гаджетов и увеличение числа кемпингов для семей на 22% — всё это способствовало тренду, который, по прогнозам, продолжится в 2026 году.
- a) Deutscher Hotelsektor meldet Rekordverluste
- b) Camping ist der neue Familienurlaub
- c) Benzinpreise machen das Reisen unerschwinglich
- d) Neue Regeln für deutsche Campingplätze
Ответ: b
В центре статьи — ПЕРЕХОД на кемпинг, а не упадок отелей (a), цены на бензин (c) или правила в кемпингах (d). Заголовок должен передавать главную мысль статьи, а не вспомогательную деталь.
Teil 2 — Detailverstehen (Длинная статья + множественный выбор)
Прочитайте одну длинную статью и ответьте на 5 вопросов с множественным выбором по 3 варианта (a/b/c). Вопросы проверяют конкретное фактологическое понимание, а не общую идею.
По данным исследования Немецкой федерации пешеходного туризма за 2025 год, 43% туристов младше 30 лет планируют маршруты преимущественно через смартфон-приложения, тогда как 58% туристов старше 60 предпочитают бумажные карты. В исследовании участвовали 8400 человек из всех 16 Bundesländer.
Вопрос: Как туристы младше 30 обычно планируют маршруты?
- a) С бумажными картами
- b) Через смартфон-приложения
- c) Через турагента
Ответ: b
Цифра "43%" — дистрактор; смысловая информация — "преимущественно через смартфон-приложения". Навык: найти конкретную подгруппу (младше 30) и игнорировать несвязанную статистику 58%.
Teil 3 — Selektives Verstehen (Сопоставление объявлений)
Прочитайте 12 коротких объявлений (a-l) и 10 ситуаций. Сопоставьте каждую ситуацию с наиболее подходящим объявлением. Если ни одно объявление не подходит к ситуации, отметьте x; сколько объявлений останется неиспользованными, от экзамена к экзамену меняется.
Ситуация: Вы ищете партнёра по разговору на немецком, который говорит по-испански — обмен преподаванием.
Совпадение: k) Sprachtandem gesucht: Ich (Anna, 28) lerne Spanisch, biete Deutsch im Tausch. Treffen 1× pro Woche im Café. WhatsApp: 0157-...
Ответ: k
Совпадение по ключевым словам: "Sprachtandem" (языковой обмен) + "Deutsch im Tausch" (немецкий в обмен) прямо отвечает ситуации. Объявления о платных уроках или одностороннем тьюторинге сюда не подойдут.
Sprachbausteine (Грамматика и лексика)
— 20 заданий, 30 баллов. Уникально для telc.
Sprachbausteine (Грамматика и лексика)
— 20 заданий, 30 баллов. Уникально для telc.Teil 1 — Множественный выбор с пропусками (10 заданий)
В коротком тексте сделано 10 пронумерованных пропусков. Для каждого пропуска выберите правильное слово из 3 вариантов (a/b/c). Проверяет грамматику (падежи, предлоги, формы глагола) и лексику в контексте.
Ich freue mich __(21)__ unseren Urlaub in Italien.
- a) für
- b) auf
- c) über
Ответ: b
Закреплённая пара "глагол + предлог" — "sich freuen AUF + Akkusativ" (предвкушать что-то). "Sich freuen ÜBER" означает радоваться чему-то уже случившемуся. Запоминайте эти сочетания глагола с предлогом — они встречаются почти в каждом Sprachbausteine Teil 1.
Teil 2 — Сопоставление с пулом букв (10 заданий, 15 кандидатов a-o)
В коротком тексте 10 пропусков. Сопоставьте каждый пропуск с правильным словом из пула на 15 пунктов (a-o). Пять элементов пула — дистракторы. Каждое слово используется не более одного раза.
Liebe Frau Schneider, vielen __(31)__ für Ihre Einladung zum Geburtstag. Leider __(32)__ ich an diesem Tag nicht kommen, weil ich auf Geschäftsreise __(33)__.
a) bin b) Dank c) habe d) kann e) komme f) wäre g) Glück h) wird i) sein j) konnte k) Glückwünsche l) Bitte m) Grüße n) gewesen o) müsste
Ответы: 31=b (Dank — устойчивое выражение "vielen Dank"), 32=d (kann — отрицание модального глагола), 33=a (bin — настоящее время "ich bin auf Geschäftsreise")
Стратегия: сначала находите устойчивые выражения ("vielen Dank", "auf Geschäftsreise sein"), затем заполняйте модальные глаголы и формы по окружающему контексту.
Hören (Аудирование)
— 30 мин, 20 заданий, 75 баллов
Hören (Аудирование)
— 30 мин, 20 заданий, 75 балловTeil 1 — Globalverstehen (5 коротких мнений)
Ведущий радиопередачи называет тему, и пять человек по очереди коротко высказывают своё мнение. Для каждого утверждения решите, Richtig (R) оно или Falsch (F). Аудио играет ОДИН раз.
Тема передачи „Arbeiten im Homeoffice?" — Sprecherin 1: "Am Anfang fand ich das Homeoffice toll. Inzwischen fehlen mir aber die Kollegen. Deshalb fahre ich jetzt wieder drei Tage pro Woche ins Büro."
Утверждение: 41. Die Sprecherin arbeitet inzwischen nur noch zu Hause.
Ответ: Falsch
Говорящая начинает с похвалы Homeoffice, но решающая фраза звучит в конце: "fahre ich jetzt wieder drei Tage pro Woche ins Büro". В Teil 1 мнение часто разворачивается по ходу высказывания (am Anfang… inzwischen…), а запись звучит только один раз — не решайте, пока человек не договорил.
Teil 2 — Detailverstehen (1 длинное интервью)
Прослушайте одно интервью или дискуссию длительностью 4-5 минут. Ответьте на 10 утверждений Richtig/Falsch по конкретным деталям. Аудио играет ДВАЖДЫ.
Контекст: Интервью с владелицей немецкой пекарни о её решении закрываться по воскресеньям после 22 лет работы
Утверждение: 46. Пекарня закрыта по воскресеньям уже 22 года.
Ответ: Falsch
Пекарня ОТКРЫТА уже 22 года; решение о закрытии по воскресеньям — недавнее. Ловушка: число 22 относится к длительности "открытости", а не "закрытости". Отслеживайте слова "seit" (с) и "ab" (начиная с) — они фиксируют, к какой стороне таймлайна относится цифра.
Teil 3 — Selektives Verstehen (5 коротких аудио + R/F)
Прослушайте 5 коротких монологов (~30 секунд каждый — голосовая почта, погода, пробки, сервисные объявления). Ответьте на 1 утверждение R/F по каждому. Каждый текст звучит ДВАЖДЫ.
Голосовое сообщение: "Hallo Petra, hier ist Markus. Können wir das Treffen heute Abend auf morgen Mittag verschieben? Mir ist etwas dazwischen gekommen. Ruf mich zurück."
Утверждение: 56. Маркус хочет перенести встречу на завтра на полдень.
Ответ: Richtig
"Auf morgen Mittag verschieben" = перенести на завтра на полдень. "Verschieben" — высокочастотный глагол на telc B1 (откладывать) — заучивайте его.
Schreiben (Письмо)
— 30 мин, 1 задание, 45 баллов. Раскройте все 4 Leitpunkte.
Schreiben (Письмо)
— 30 мин, 1 задание, 45 баллов. Раскройте все 4 Leitpunkte.Sie haben diese E-Mail von Ihrem Freund Jonas bekommen: „Hallo! Ich ziehe nächsten Monat in eine neue Wohnung und mache am 14. Juni eine kleine Einweihungsparty. Kommst du? Du kannst gern jemanden mitbringen. Viele Grüße, Jonas" Antworten Sie auf die E-Mail. Schreiben Sie etwas zu allen vier Punkten.
Leitpunkte:
- Dank für die Einladung und ob Sie kommen
- wen Sie mitbringen möchten
- was Sie zur Party beitragen können
- Frage nach dem Weg zur neuen Wohnung
Критерии оценивания (3 критерия, каждый A–D = 5/3/1/0; сумма × 3 даёт максимум 45 баллов):
- I Aufgabenbewältigung (выполнение задания) (A–D · 5/3/1/0) — Раскрыты все четыре Leitpunkte — A (5 баллов), три — B (3), два — C (1). Пропуск одного пункта снижает оценку, но не обнуляет её.
- II Kommunikative Gestaltung (коммуникативное оформление) (A–D · 5/3/1/0) — Это ответ другу: обращайтесь к Йонасу на «ты» ("Lieber Jonas", "du"), прощайтесь "Viele Grüße" или "Liebe Grüße" и связывайте мысли словами "außerdem", "leider", "deshalb", чтобы текст читался цельно.
- III Formale Richtigkeit (формальная правильность) (A–D · 5/3/1/0) — Придаточные с глаголом в конце, правильные падежи после предлогов и глаголов. Оценивается прежде всего то, мешают ли ошибки пониманию.
Частые вопросы
Как устроен экзамен telc B1 Deutsch-Prüfung?
Экзамен состоит из письменной части и устной части. Письменная часть проводится в один день: Leseverstehen вместе со Sprachbausteine (объединённый блок 90 минут), Hörverstehen (~30 минут) и Schriftlicher Ausdruck (30 минут). Устный экзамен (~15 минут, парный) проводится отдельно. Проходной порог оценивается по ДВУМ блокам: не менее 60% от суммы письменной части (≈135 из 225 баллов) И не менее 60% в устной части (≈45 из 75). Внутри письменного блока баллы суммируются — сильный субтест может компенсировать слабый.
Что такое Sprachbausteine и зачем они в telc?
Sprachbausteine ("языковые блоки") — это субтест из 20 заданий на грамматику и лексику, уникальный для telc Deutsch (есть на B1, B2 и C1; на A1 и A2 его нет). Teil 1 содержит 10 пропусков с множественным выбором; Teil 2 — это сопоставление с пулом из 15 слов (a-o) на 10 пропусков. У Goethe-Zertifikat нет Sprachbausteine — это самое заметное структурное отличие.
Сколько пробных экзаменов нужно сдать перед настоящим тестом?
Минимум 3-5 полных пробных экзаменов в условиях, приближённых к реальным. Первый задаёт базовую отметку; следующие 2-4 целятся в самый слабый субтест. Регулярная практика полноформатных пробных экзаменов на время заметно снижает число неожиданностей в Hörverstehen, где аудио звучит ограниченное число раз и темп задаёт запись.
Может ли сильный Schreiben компенсировать слабый Hören?
Да — в пределах письменного блока. telc B1 оценивает письменную часть как единую сумму баллов (Leseverstehen + Sprachbausteine + Hörverstehen + Schreiben = 225 баллов), поэтому сильный субтест может компенсировать слабый: нужно набрать не менее 60% (≈135/225) от общей суммы письменной части — отдельного порога 60% по каждому субтесту нет. Устная часть оценивается независимо (нужно ≈45/75). Если проваливается только одна из двух частей (письменная или устная), во многих центрах разрешают пересдать только её. Тем не менее равная подготовка по всем навыкам остаётся разумной стратегией.
В чём разница между telc B1 и Zertifikat Deutsch B1?
Это один и тот же экзамен. "Zertifikat Deutsch (ZD)" — старое название; "telc Deutsch B1" — современное. Сертификаты под обоими названиями имеют одинаковое признание для немецкой натурализации, поступления в вузы и языковых требований работодателей.
Как зарегистрироваться на официальный экзамен telc B1?
Регистрация идёт через любой лицензированный экзаменационный центр telc — их более 3000 по всему миру. Распространённые провайдеры: Volkshochschulen (VHS) в Германии, частные аккредитованные языковые школы в Германии и за рубежом (включая страны СНГ). Обратите внимание: экзамены telc проводятся в лицензированных центрах telc, а не в Goethe-Institut (там сдают Goethe-Zertifikat). Цену каждый центр назначает сам, а telc gGmbH её не публикует, поэтому имеет смысл сравнить прейскуранты нескольких центров. На экзамен принесите действительный документ с фотографией и распечатанное подтверждение регистрации.
Есть ли онлайн-версия или версия для дома у telc B1?
Нет. telc Deutsch B1 проводится исключительно очно в лицензированных экзаменационных центрах. Устная часть требует двух экзаменаторов и проводится в паре с другим кандидатом. Дистанционная сдача с прокторингом не одобрена telc gGmbH для уровня B1.