Goethe B1 Hören
la comprensión auditiva, parte por parte

Oyes cinco textos breves de la vida diaria: un aviso por megafonía en la estación, un mensaje en el contestador, un aviso en la radio, el parte del tiempo. Cada texto empieza con una frase que te dice qué tipo de texto viene, por ejemplo „Sie hören eine Durchsage am Hauptbahnhof.“ («Va a oír un aviso en la estación central»). Todos los textos de esta parte se oyen dos veces.

Cada texto lleva dos ítems y los tipos se alternan: el ítem impar es Richtig/Falsch (verdadero o falso) y el par, una elección entre a, b y c. La parte abre con un ejemplo, el Beispiel, que lleva los números 01 y 02. Tienes 10 segundos para leer el ejemplo y otros 10 segundos antes de cada nueva pareja de ítems.

Cómo aprovecharlo: en esos 10 segundos, subraya en cada ítem la palabra de la que depende la respuesta (una hora, un andén, un precio, un día). Usa la primera escucha para responder y la segunda para comprobar; no esperes a la segunda para entender el texto por primera vez.

Una sola persona habla ante un grupo: por ejemplo, la guía de un museo al empezar la visita o alguien que presenta un programa a los asistentes. Respondes cinco preguntas de opción a/b/c y oyes el texto una sola vez. Esta parte no tiene ejemplo. Antes de que empiece la grabación dispones de 60 segundos para leer los ítems 11 a 15.

Las preguntas suelen seguir el orden de la charla. Si se te escapa una, déjala y concéntrate en la siguiente: marcar una opción al azar es mejor que dejar el hueco en blanco, y quedarte pensando te hace perder también el ítem que viene detrás.

Escuchas a dos hablantes nativos que conversan entre sí, como dos amigos que se encuentran o dos compañeros de trabajo. Tienes siete afirmaciones que son Richtig (verdadero) o Falsch (falso). También aquí el audio suena una sola vez y no hay ejemplo. Tiempo de lectura: 60 segundos.

Las trampas están en las palabras pequeñas: una afirmación puede ser falsa por un «nunca» frente a un «a veces», o porque atribuye a una persona lo que dijo la otra. Antes de que empiece la grabación, fíjate en cada afirmación en quién hace qué y con qué frecuencia.

Un programa de radio con tres hablantes: el moderador (Moderator, la persona que presenta y dirige el debate) y dos invitados. Tienes que asignar cada una de las ocho afirmaciones a la persona que la dice. La opción a es el moderador; b y c, los dos invitados, cuyos nombres aparecen en la hoja. La tarea se titula „Wer sagt was?“ («¿Quién dice qué?»). El debate se oye dos veces, hay un ejemplo con el número 0 y tienes 60 segundos de lectura.

Es fácil plantear esta parte como «invitado uno o invitado dos», y cuesta puntos: el moderador también opina, resume y matiza. En la primera escucha marca a quien oyes; en la segunda, confirma los ítems en los que dudabas.

Un truco práctico: durante los 60 segundos de lectura, anota junto a las letras a, b y c el nombre o el papel de cada persona, tal como aparece en la hoja. Si durante el debate oyes uno de esos nombres, aprovéchalo como señal de que cambia quien habla. Y recuerda que una afirmación de la hoja a menudo resume con otras palabras lo que alguien dice en el audio.

Empieza por el material oficial: el Goethe-Institut publica gratis un modelo de examen B1 (página en inglés) con los audios de Hören y las soluciones. Hazlo una vez en condiciones de examen: sin pausar y sin volver a escuchar Teil 2 ni Teil 3.

Después, entrena el ritmo con simulacros completos. Los simulacros de Hören del Goethe B1 en ScoreUp siguen el formato oficial parte por parte, se puntúan con la tabla oficial de conversión y explican cada respuesta. Las cuentas nuevas reciben 3 créditos de examen gratis, y un simulacro completo de Hören usa uno.

Entre simulacro y simulacro, lo que más rinde es escuchar alemán real a diario: avisos, mensajes de voz, programas de radio con varios invitados. No hace falta entenderlo todo; se trata de acostumbrar el oído a captar la información clave a la primera. Y cuando corrijas, no te quedes en el número de aciertos: vuelve a cada fallo y averigua si te despistó una palabra, el orden de la información o quién hablaba. Ese análisis te acerca a los 18 aciertos.