Goethe B1 Hören
la compréhension orale, partie par partie

Tu entends cinq textes courts de la vie quotidienne : une annonce en gare, un message sur un répondeur, une information à la radio, la météo. Chaque texte commence par une phrase qui annonce de quel type de texte il s’agit, par exemple « Sie hören eine Durchsage am Hauptbahnhof. » (« Vous entendez une annonce à la gare centrale »). Tous les textes de cette partie passent deux fois.

Chaque texte porte deux items, et les types alternent : l’item impair est un Richtig/Falsch (vrai ou faux), l’item pair un choix entre a, b et c. La partie s’ouvre sur un exemple, le Beispiel, numéroté 01 et 02. Tu as 10 secondes pour lire l’exemple, puis 10 secondes avant chaque nouvelle paire d’items.

Comment en tirer parti : pendant ces 10 secondes, souligne dans chaque item le mot dont dépend la réponse (une heure, un quai, un prix, un jour). Réponds dès la première écoute et sers-toi de la seconde pour vérifier ; n’attends pas la deuxième écoute pour comprendre le texte.

Une seule personne parle devant un groupe : par exemple la guide d’un musée au début de la visite, ou quelqu’un qui présente un programme aux participants. Tu réponds à cinq questions à choix a/b/c et tu n’entends le texte qu’une seule fois. Cette partie n’a pas d’exemple. Avant le début de l’enregistrement, tu disposes de 60 secondes pour lire les items 11 à 15.

Les questions suivent en général l’ordre de l’exposé. Si l’une t’échappe, laisse-la et concentre-toi sur la suivante : cocher une option au hasard vaut mieux qu’une case vide, et t’y attarder te fait perdre aussi l’item d’après.

Tu écoutes deux germanophones natifs qui discutent entre eux, comme deux amis qui se croisent ou deux collègues. Tu as sept affirmations, chacune Richtig (vraie) ou Falsch (fausse). Ici aussi, l’audio ne passe qu’une seule fois et il n’y a pas d’exemple. Temps de lecture : 60 secondes.

Les pièges se cachent dans les petits mots : une affirmation peut être fausse à cause d’un « jamais » au lieu d’un « parfois », ou parce qu’elle prête à une personne ce que l’autre a dit. Avant le début de l’enregistrement, repère dans chaque affirmation qui fait quoi, et à quelle fréquence.

Une émission de radio avec trois voix : l’animateur (Moderator, la personne qui présente et mène le débat) et deux invités. Tu attribues chacune des huit affirmations à la personne qui la prononce. L’option a correspond à l’animateur ; b et c aux deux invités, dont les noms figurent sur la feuille. La consigne demande Wer sagt was (« qui dit quoi »). Le débat passe deux fois, il y a un exemple numéroté 0 et tu as 60 secondes de lecture.

On a vite fait d’aborder cette partie comme « invité un ou invité deux », et ça coûte des points : l’animateur aussi donne son avis, résume et nuance. À la première écoute, note la personne que tu entends ; à la seconde, confirme les items où tu hésitais.

Une astuce pratique : pendant les 60 secondes de lecture, écris à côté des lettres a, b et c le nom ou le rôle de chaque personne, tel qu’il apparaît sur la feuille. Quand tu entends l’un de ces noms pendant le débat, prends-le comme le signal que la parole passe à quelqu’un d’autre. Et souviens-toi qu’une affirmation de la feuille reprend souvent avec d’autres mots ce que quelqu’un dit dans l’audio.

Commence par le matériel officiel : le Goethe-Institut publie gratuitement un modèle d’examen B1 (page en anglais) avec les audios du Hören et les solutions. Fais-le une fois dans les conditions de l’examen : sans pause et sans réécouter Teil 2 ni Teil 3.

Ensuite, travaille le rythme avec des examens blancs complets. Sur ScoreUp Pro, les examens blancs de Hören du Goethe B1 suivent le format officiel partie par partie et sont notés avec le barème officiel de conversion ; tu revois ensuite chaque item avec sa solution. Avec un compte, tu as 3 épreuves gratuites, et un examen blanc complet de Hören compte pour une épreuve.

Entre deux examens blancs, ce qui rapporte le plus, c’est d’écouter chaque jour de l’allemand authentique : annonces, messages vocaux, émissions de radio avec plusieurs invités. Pas besoin de tout comprendre : il s’agit d’habituer ton oreille à saisir l’information clé dès la première écoute. Et à la correction, ne t’arrête pas au nombre de bonnes réponses : reprends chaque erreur et cherche ce qui a causé l’erreur, un mot, l’ordre des informations ou la personne qui parlait. C’est cette analyse qui te rapproche des 18 bonnes réponses.