Goethe B2 Sprechen
l’expression orale, partie par partie
Deux parties, environ 15 minutes et 60 points sur 100 pour réussir. Voici comment se déroulent l’exposé (Vortrag) et la discussion (Diskussion), les trois points que tout exposé doit couvrir, les Redemittel (tournures utiles) sur lesquelles t’appuyer et la répartition des points, y compris la prononciation, qui compte une seule fois pour tout le module.
Le Sprechen du B2 en un coup d’œil
Le module d’expression orale comporte deux parties, qui s’appellent Teil 1 et Teil 2 à l’examen (Teil veut dire « partie » en allemand). Avant d’entrer, tu as 15 minutes pour te préparer en solo, avec la feuille des tâches sous les yeux et le droit de prendre des notes. Vient ensuite l’épreuve proprement dite, d’environ 15 minutes.
Le plus souvent, tu la passes en binôme, avec un autre candidat ou une autre candidate. Il existe aussi une version individuelle, avec la même préparation de 15 minutes. En binôme, chacun reçoit sa propre feuille. Les deux feuilles proposent des sujets différents pour l’exposé du Teil 1, mais la même question pour la discussion du Teil 2 : c’est justement ce qui vous permet d’en discuter ensemble.
Pendant la préparation, tu peux noter ce que tu veux ; pendant l’épreuve, en revanche, on te demande de parler librement. Les dictionnaires et le téléphone sont interdits. Et une particularité du B2 : la prononciation n’appartient à aucune des deux parties, elle est évaluée une seule fois sur tout ce que tu dis pendant le module.
| Partie | Ce que tu fais | Durée | Points |
|---|---|---|---|
| Teil 1 | Faire un court exposé sur l’un des deux sujets, puis répondre aux questions de ton binôme | environ 4 min par personne | 44 |
| Teil 2 | Débattre d’une question controversée avec ton binôme | environ 5 min | 40 |
| Teil 1 + 2 | Prononciation (Aussprache), évaluée une seule fois pour les deux parties | — | 16 |
Teil 1 : un court exposé (environ 4 minutes)
La tâche s’appelle « Vortrag halten », c’est-à-dire faire un exposé. Ta feuille propose deux sujets et tu en choisis un. Il n’y a aucun texte, graphique ni chiffre de départ : chaque sujet se résume à un titre et trois points. Tu parles à partir de ce que tu sais et de ce que tu as vécu, pendant environ quatre minutes.
Les trois points remplissent toujours les trois mêmes fonctions, même si leur ordre sur la feuille change d’un sujet à l’autre. L’un te demande de décrire plusieurs options ou formes du sujet. Un autre, d’en présenter une plus en détail. Et un autre, de citer des avantages et des inconvénients et de donner ton propre jugement. Lis les trois avant de commencer à planifier : savoir à quoi sert chaque point te fait gagner du temps pendant la préparation.
Un exemple de notre cru, non officiel : avec un sujet comme « apprendre une langue en dehors des cours », tu décrirais plusieurs formes (le tandem, les séries en version originale, les applications, un séjour à l’étranger), tu t’arrêterais sur l’une d’elles (le tandem, par exemple : comment ça marche et ce qu’il faut pour que ça fonctionne) et tu finirais par ses avantages, ses inconvénients et ton avis. Change de sujet, le modèle reste valable.
La feuille exige aussi une structure visible : introduction, développement et conclusion (en allemand, Einleitung, Hauptteil, Schluss). Concrètement, une ou deux phrases qui annoncent le sujet et l’ordre de ton exposé, l’essentiel du temps pour les trois points, et une ou deux phrases finales qui résument ta position. Ce cadre rend visible la cohérence, qui est notée à part.
Après ton exposé, ton binôme te pose des questions et tu réponds ; ensuite, vous inversez les rôles. Les réponses ne sont pas une formalité : le critère Fragen/Antworten (questions et réponses) vaut jusqu’à 12 des 44 points de cette partie. Une réponse directe, avec une raison ou un exemple, mérite autant d’entraînement que l’exposé lui-même.
Pendant les 15 minutes de préparation, choisis vite le sujet avec lequel tu es le plus à l’aise et n’en change plus. Note à côté de chaque point deux ou trois mots-clés, une phrase d’ouverture et une phrase de conclusion : c’est assez pour tenir sans rédiger un texte entier. Garde quelques minutes pour la question du Teil 2, qui figure aussi sur ta feuille.
Tournures utiles pour le Teil 1
Ouvrir l’exposé
- In meinem Vortrag geht es um …
- Zuerst stelle ich … vor, danach …, und zum Schluss …
- Ich habe das Thema gewählt, weil …
Options, détail, avantages et inconvénients
- Es gibt verschiedene Möglichkeiten, zum Beispiel …
- Genauer möchte ich auf … eingehen.
- Einerseits …, andererseits …
- Ein klarer Vorteil ist …, ein Nachteil dagegen …
Conclure l’exposé
- Zusammenfassend lässt sich sagen, dass …
- Meiner Einschätzung nach überwiegen …
- Vielen Dank fürs Zuhören. Haben Sie Fragen?
Répondre aux questions
- Das ist eine gute Frage. Ich denke, …
- Darauf bin ich vorhin kurz eingegangen: …
- Da bin ich mir nicht ganz sicher, aber …
Teil 2 : une discussion (environ 5 minutes)
La deuxième tâche s’appelle « Diskussion führen » : mener une discussion. Les deux candidats reçoivent la même question controversée, accompagnée de quatre Stichpunkte (des pistes) dont tu peux te servir ou non. En environ cinq minutes au total, vous échangez vos points de vue : tu dis ce que tu penses et pourquoi, tu réagis aux arguments de l’autre, et vous cherchez sur quoi vous êtes d’accord et sur quoi vous ne l’êtes pas.
Cette partie est évaluée sur la réalisation de la tâche, l’interaction, le vocabulaire et la grammaire. L’interaction (Interaktion), c’est un véritable échange : reprendre ce que l’autre vient de dire, lui demander ce qu’il entend par là, lui donner raison ou le contredire avec un argument. La tâche consiste à échanger des points de vue (« Standpunkte austauschen »), pas forcément à tomber d’accord à la fin.
Comme la question est la même pour vous deux, tu peux la préparer pendant les 15 minutes, tout comme ton binôme. Décide de ta position, note deux ou trois arguments avec un exemple chacun, et réfléchis aussi à ce que pourrait te répondre quelqu’un qui pense le contraire. Les quatre pistes servent de réserve quand la conversation s’essouffle.
Pendant la discussion, alterne : avance un argument, laisse la parole et réponds à ce qu’on te dit avant d’ajouter le suivant. Si ton binôme parle peu, demande-lui directement son avis. S’il parle beaucoup, entre dans la conversation par une phrase qui rebondit sur ce qu’il vient de dire, plutôt que de changer brusquement de sujet.
Tournures utiles pour le Teil 2
Prendre position
- Ich bin der Ansicht, dass …
- Für mich spricht vor allem … dafür.
- Ich sehe das etwas anders, weil …
Réagir à ton binôme
- Da stimme ich dir zu, aber …
- Das ist ein wichtiger Punkt. Trotzdem …
- Wie meinst du das genau?
- Was hältst du von dem Argument, dass …?
Clore la discussion
- Zusammenfassend bin ich dafür, weil …
- Alles in allem bin ich dagegen, denn …
- In diesem Punkt bleiben wir unterschiedlicher Meinung.
Comment se répartissent les 100 points
Les examinateurs notent chaque critère sur cinq niveaux, de A à E, et chaque niveau correspond à un nombre de points fixe. Le Teil 1 vaut jusqu’à 44 points et le Teil 2 jusqu’à 40. La prononciation ajoute jusqu’à 16 points, évaluée une seule fois pour les deux parties ensemble : 44 + 40 + 16 = 100.
Dans le tableau, les critères portent leur nom officiel en allemand. Dans les deux parties comptent Aufgabenerfüllung (la réalisation de la tâche), Wortschatz (le vocabulaire) et Strukturen (la grammaire). Au Teil 1 seulement s’ajoutent Kohärenz, la cohérence de l’exposé, et Fragen/Antworten, les questions et réponses. Au Teil 2 seulement s’ajoute Interaktion, l’interaction avec ton binôme. Et Aussprache, la prononciation, couvre tout le module.
Tu réussis avec 60 sur 100, et chaque module du B2 est noté et réussi séparément : le résultat du Sprechen ne se compense pas avec celui d’un autre module. Une règle à connaître : si la réalisation de la tâche d’une partie reçoit un E (0 point), toute cette partie vaut zéro, aussi bon que soit ton allemand.
| Partie | Critère | A | B | C | D | E |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Aufgabenerfüllung | 8 | 6 | 4 | 2 | 0 |
| 1 | Kohärenz | 8 | 6 | 4 | 2 | 0 |
| 1 | Wortschatz | 8 | 6 | 4 | 2 | 0 |
| 1 | Strukturen | 8 | 6 | 4 | 2 | 0 |
| 1 | Fragen/Antworten | 12 | 9 | 6 | 3 | 0 |
| 2 | Aufgabenerfüllung | 10 | 7.5 | 5 | 2.5 | 0 |
| 2 | Interaktion | 10 | 7.5 | 5 | 2.5 | 0 |
| 2 | Wortschatz | 10 | 7.5 | 5 | 2.5 | 0 |
| 2 | Strukturen | 10 | 7.5 | 5 | 2.5 | 0 |
| 1 + 2 | Aussprache | 16 | 12 | 8 | 4 | 0 |
| Total | 100 | |||||
Six erreurs qui coûtent des points
Un exposé sans structure
Le Teil 1 exige une introduction, un développement et une conclusion. Annonce ce dont tu vas parler, tiens ton annonce et termine par un court résumé : la cohérence (Kohärenz) est notée comme un critère à part.
Oublier l’un des trois points
Chaque sujet comporte trois points : plusieurs options ou formes, l’une d’elles en détail, puis les avantages et les inconvénients avec ton jugement. L’ordre change d’un sujet à l’autre, mais tu dois couvrir les trois.
Expédier les questions en deux mots
Les questions et réponses après l’exposé valent jusqu’à 12 des 44 points du Teil 1. Réponds directement et ajoute une raison ou un exemple.
Deux monologues au Teil 2
La discussion est notée sur l’interaction. Réagis à ce que dit ton binôme, demande-lui ce qu’il entend par là, donne-lui raison ou contredis-le avec des arguments, et fais avancer l’échange.
Lire tes notes
Pendant les 15 minutes de préparation, tu peux prendre des notes, mais pendant l’épreuve on te demande de parler librement. Les mots-clés aident ; les phrases complètes poussent à lire.
Négliger la prononciation
L’Aussprache vaut 16 des 100 points et n’est évaluée qu’une fois, pour les deux parties ensemble. Un rythme naturel avec un accent de mot net fonctionne mieux : ni trop vite, ni trop lentement.
Comment s’entraîner
Commence par le modèle d’examen officiel (Modellsatz) que le Goethe-Institut publie pour le B2 sur son site. Prends l’un de ses sujets, prépare-le en 15 minutes avec seulement des mots-clés, puis fais ton exposé devant quelqu’un de ton entourage, chronomètre en marche.
Pour l’exposé, répète le cadre jusqu’à ce qu’il devienne automatique : une phrase d’ouverture qui annonce le plan, les trois points et une conclusion en une phrase. Choisis des sujets du quotidien (le télétravail, les transports en commun, les vacances à la maison) et déroule-les à voix haute avec les trois fonctions habituelles : plusieurs formes, l’une en détail, avantages et inconvénients avec ton jugement. Change de temps en temps l’ordre des points, comme ce sera le cas à l’examen.
Pour les questions, demande à la personne qui t’écoute de t’en poser deux ou trois à la fin, et réponds toujours par une phrase directe suivie d’une raison ou d’un exemple. Pour la discussion, choisis n’importe quel sujet controversé du quotidien et débattez-en à deux pendant cinq minutes ; à mi-parcours, changez de camp. Tu t’habitues ainsi à écouter des arguments opposés et à y répondre au lieu de répéter les tiens.
De temps en temps, enregistre-toi et réécoute-toi en prêtant attention à l’accent des mots et à la mélodie de la phrase : c’est là que se jouent les points de prononciation, qui comptent pour tout le module.
Pour les trois autres modules, ScoreUp Pro propose des examens blancs complets du Goethe B2 en Lesen, Hören et Schreiben, au format officiel. Avec un compte, tu as 3 épreuves gratuites, de quoi essayer les trois modules.
Prépare les trois autres modules du B2
Des examens blancs complets en Lesen, Hören et Schreiben, au format officiel ; avec un compte, tu as 3 épreuves gratuites.Questions fréquentes
Combien de temps dure le module Sprechen du Goethe B2 ?
Environ 15 minutes, après 15 minutes de préparation en solo. Au Teil 1, chaque candidat parle environ 4 minutes puis répond à des questions ; le Teil 2 est une discussion d’environ 5 minutes.
L’oral du B2 se passe-t-il à deux ?
En général, oui : c’est une épreuve en binôme, et au Teil 2 les deux candidats discutent ensemble. Il existe aussi une version individuelle ; le temps de préparation y est le même, 15 minutes.
Y a-t-il un texte ou un graphique à commenter au Teil 1 ?
Non. Tu choisis l’un des deux sujets, et chacun ne comporte qu’un titre et trois points : ni article, ni graphique, ni données. Tu parles à partir de tes connaissances et de ton expérience.
Combien de points faut-il pour réussir le Sprechen du B2 ?
Le module est noté sur 100 et se réussit avec 60 points. Le Teil 1 rapporte jusqu’à 44 points, le Teil 2 jusqu’à 40, et la prononciation jusqu’à 16 pour les deux parties ensemble. Chaque module du B2 se réussit séparément.
Les deux candidats discutent-ils la même question au Teil 2 ?
Oui. Les feuilles des deux candidats proposent des sujets différents pour le Teil 1, mais la même question pour la discussion, avec quatre points facultatifs sur lesquels vous pouvez vous appuyer.
Que se passe-t-il si je ne réalise pas la tâche ?
Si la réalisation de la tâche (Aufgabenerfüllung) d’une partie reçoit un E, c’est-à-dire 0 point, toute cette partie vaut zéro, aussi bon que soit le reste.
Puis-je utiliser un dictionnaire ou mon téléphone ?
Non. Les dictionnaires, les téléphones portables et tout autre outil d’aide sont interdits dans le module Sprechen.
Ressources utiles
Modelltest Goethe B2
Les quatre modules du B2, module par module
Compréhension orale Goethe B2
Le module Hören, partie par partie
Expression écrite Goethe B2
Les deux tâches du Schreiben, avec des textes modèles
Expression orale Goethe B1
Le Sprechen du B1, pour comparer
Allemand B1 ou B2
Le niveau dont tu as vraiment besoin (en anglais)
