إذا كنت مقيماً دائماً في كندا وتستعد لطلب الجنسية، فعليك أن تثبت أنك تفهم الإنجليزية أو الفرنسية وتتحدث بها على مستوى المعيار الكندي للغة (Canadian Language Benchmarks، واختصاره CLB) رقم 4. بلغة IELTS يعني ذلك نسخة General Training بدرجة 4.5 في الاستماع و4.0 في المحادثة. الشرط أبسط مما يظنه كثيرون، لكن تفاصيله الصغيرة هي التي تُعيد الطلبات إلى أصحابها.
تتطلب الجنسية الكندية مستوى CLB 4 في الإنجليزية، وهو ما يعادل في IELTS نسخة General Training بدرجة 4.5 في Listening و4.0 في Speaking. ولا تُقبل نتائج IELTS Academic.
المصدر: canada.ca ·
وزارة الهجرة واللاجئين والمواطنة الكندية (IRCC) لا تنظر إلى درجتك الكلية في IELTS، بل إلى مهارتين فقط: الاستماع والمحادثة. القراءة والكتابة تُطبعان في كشف النتيجة كالعادة، لكنهما لا تؤثران في طلب الجنسية. فمن حصل على 4.5 في الاستماع و4.0 في المحادثة استوفى الشرط، حتى لو كانت كتابته أضعف من ذلك.
| المهارة | الحد الأدنى | ملاحظة |
|---|---|---|
| الاستماع (Listening) | 4.5 | تُحتسب لطلب الجنسية |
| المحادثة (Speaking) | 4.0 | تُحتسب لطلب الجنسية |
| القراءة (Reading) | لا حدّ | تظهر في كشف النتيجة لكنها لا تدخل في القرار |
| الكتابة (Writing) | لا حدّ | تظهر في كشف النتيجة لكنها لا تدخل في القرار |
| اختبار General Training قبل 28 نوفمبر 2008 | 4.0 / 4.0 | الحد القديم للاستماع والمحادثة معاً |
المصدر: صفحات «إثبات اللغة للجنسية» على موقع الحكومة الكندية (canada.ca). راجعها قبل تقديم الطلب، فهي المرجع الوحيد.
الشرط يخص كل متقدم يتراوح عمره بين 18 و54 عاماً. فإذا كنت ضمن هذا النطاق، فاعتبر إثبات اللغة جزءاً أساسياً من ملفك لا خطوة اختيارية.
لا يكفي أن تمتلك شهادة، بل يجب أن ترسل مع طلب الجنسية وثيقة واحدة على الأقل من الوثائق المقبولة. الطلب الذي يصل من دون إثبات اللغة يُعاد إليك دون أن يُعالَج، فتخسر وقتاً كان يمكن توفيره.
تنص صفحات الحكومة الكندية صراحةً على أنها تقبل IELTS General Training وحده لطلبات الجنسية. نتيجة Academic لا تُحتسب مهما ارتفعت، حتى لو كانت الأسئلة في الاستماع والمحادثة هي نفسها. تحقق من نوع الاختبار قبل أن تدفع الرسوم.
أربعة أجزاء في ساعتين و45 دقيقة. الاستماع والمحادثة مطابقان لنسخة Academic، والقراءة نصوص من الحياة اليومية والعمل، والكتابة رسالة في المهمة الأولى ثم مقال في الثانية. الدرجات من 0 إلى 9 بخطوات نصف درجة، والاختبار يُجرى على الحاسوب منذ منتصف 2026، مع خيار الكتابة على الورق في بعض البلدان.
قبل أن تحجز أي اختبار، انظر في أوراقك: ربما تملك إثباتاً مقبولاً دون أن تدري. تقبل IRCC عدة أنواع من الوثائق، ويكفي أن ترفق واحدة منها.
إذا أنهيت، أو كنت تتابع، دراسة ثانوية أو ما بعد الثانوية باللغة الإنجليزية أو الفرنسية، داخل كندا أو خارجها، فيمكنك إرفاق شهادة تخرّج أو كشف درجات أو شهادة تثبت ذلك.
إلى جانب IELTS General Training تقبل IRCC اختبار CELPIP-General واختبار PTE Core. ولا يُقبل أي اختبار آخر خارج القائمة الرسمية، حتى لو بدا مشابهاً.
الشرط هو CLB 4 في الإنجليزية أو ما يعادله في الفرنسية. فإن كنت تتقن الفرنسية أكثر، فاختبارا TEF Canada وTCF Canada مقبولان أيضاً.
هل لديك نتيجة IELTS General Training قديمة من ملف الإقامة الدائمة؟ تقول IRCC إنها تقبل النتائج حتى لو كانت منتهية الصلاحية، بشرط أن تبلغ الحدود المطلوبة. قد لا تحتاج إلى اختبار جديد أصلاً.
حدّ الاستماع أعلى بنصف درجة من حدّ المحادثة، وهو المهارة التي يمكنك قياسها بنفسك بدقة، لأنها تُصحَّح بمفتاح إجابات ثابت. تدرّب على تسجيلات بتوقيت الامتحان حتى تعرف موقعك من 4.5.
المحادثة مقابلة وجهاً لوجه مع ممتحن. أفضل تحضير لها أن تتحدث بالإنجليزية كل يوم عن عملك وحيّك وخططك، مع صديق أو زميل، وأن تسجّل صوتك وتستمع إليه لتلاحظ مواضع التردد.
رسوم الامتحان يحددها كل مركز محلياً، فراجع قائمة الأسعار في مدينتك. وعندما تصلك النتيجة، أرفقها بطلب الجنسية نفسه، لا بعده.
المطلوب مستوى CLB 4 في الاستماع والمحادثة. في IELTS General Training يعني ذلك 4.5 على الأقل في الاستماع و4.0 على الأقل في المحادثة. لا يوجد حدّ للدرجة الكلية ولا للقراءة والكتابة.
نعم إذا كانت 4.5 في الاستماع ومعها 4.0 أو أكثر في المحادثة، في نسخة General Training. أما 4.5 كدرجة كلية فلا تكفي وحدها، لأن IRCC تنظر إلى الاستماع والمحادثة كلٌّ على حدة.
لا. تقبل الحكومة الكندية نسخة IELTS General Training وحدها لطلبات الجنسية، حتى لو كانت درجاتك في Academic أعلى من الحد المطلوب.
كل متقدم للجنسية يتراوح عمره بين 18 و54 عاماً. ويجب إرفاق وثيقة مقبولة واحدة على الأقل مع الطلب نفسه، وإلا أُعيد الطلب دون معالجة.
تذكر IRCC أنها تقبل نتائج الاختبارات حتى لو انتهت صلاحيتها، ما دامت تبلغ الحدود المطلوبة. فإن كانت نتيجتك من General Training وفيها 4.5 في الاستماع و4.0 في المحادثة، فقد تغنيك عن اختبار جديد.
نعم. إذا أكملت، أو كنت تتابع، دراسة ثانوية أو ما بعد الثانوية بالإنجليزية أو الفرنسية، في كندا أو خارجها، فيمكنك إرفاق الشهادة أو كشف الدرجات أو شهادة تثبت ذلك.
في الإنجليزية: CELPIP-General وPTE Core إلى جانب IELTS General Training. وفي الفرنسية: TEF Canada وTCF Canada. ولا يُقبل أي اختبار آخر خارج هذه القائمة.