Kanada vatandaşlığına başvururken 18 ile 54 yaş arasındaysanız İngilizce ya da Fransızca bildiğinizi belgelemeniz gerekir. Aranan seviye CLB 4; IELTS ile bu, General Training sınavında Listening'den en az 4.5, Speaking'den en az 4.0 demek. Reading ve Writing puanınız bu başvuruda hesaba katılmaz. Aşağıda hangi sınavın geçtiğini, hangi belgelerin sınavsız kabul edildiğini ve hazırlığınızı nasıl planlayacağınızı anlatıyoruz.
Kanada vatandaşlığı için İngilizcede CLB 4 gerekir; IELTS'te bu, General Training'de Listening 4.5 ve Speaking 4.0 demektir. IELTS Academic sonuçları kabul edilmez.
Kaynak: canada.ca ·
CLB (Canadian Language Benchmarks), Kanada'nın kendi dil seviyesi ölçeğidir. Vatandaşlık başvurusunda göçmenlik makamı IRCC yalnızca iki beceriye bakar: dinlediğinizi anlamak ve konuşarak derdinizi anlatmak. Yani IELTS'in dört bölümünden ikisi belirleyicidir. Eşik genel puana değil, bu iki bölüme ayrı ayrı uygulanır; birinde yüksek puan almak ötekindeki eksiği kapatmaz.
| IELTS General Training bölümü | Vatandaşlık için asgari puan | Değerlendirmeye giriyor mu? |
|---|---|---|
| Listening (dinleme) | en az 4.5 | Evet |
| Speaking (konuşma) | en az 4.0 | Evet |
| Reading (okuma) | eşik yok | Hayır |
| Writing (yazma) | eşik yok | Hayır |
Sınava yine dört bölümüyle birlikte girersiniz; Reading ve Writing'i atlama imkânı yoktur. Ancak başvuru dosyanızda bu iki bölümün puanı sizi ne öne geçirir ne de geride bırakır.
IRCC, vatandaşlık başvurularında IELTS'in yalnızca General Training sürümünü kabul ettiğini açıkça yazar. Üniversite başvurusu için daha önce Academic sınavına girdiyseniz, puanınız ne kadar yüksek olursa olsun bu belge vatandaşlık dosyasında dil kanıtı sayılmaz. Sınav kaydı yaparken sürümü mutlaka kontrol edin.
Listening ve Speaking bölümleri iki sürümde de birebir aynıdır. Fark Reading ve Writing'de: General Training'de okuma metinleri gündelik hayattan ve iş ortamından seçilir, Writing'in ilk görevi grafik yorumu yerine bir mektuptur. Yani vatandaşlık için önemli olan iki bölümde sizi bekleyen sorular, Academic'e hazırlananlarınkiyle aynıdır.
IRCC, dil sınavını tek yol olarak görmez. Başvuru rehberinde önce eğitim belgelerinizi, sonra dil sınavlarını, ardından devlet destekli dil kurslarını sıralar. Sınav ücreti ödemeden önce elinizdekileri gözden geçirmeniz mantıklı olur.
Kanada'da veya başka bir ülkede, eğitim dili İngilizce ya da Fransızca olan bir lise veya yükseköğretim programını bitirdiyseniz ya da hâlâ okuyorsanız diploma, not dökümü (transkript) veya sertifikanız kanıt olarak sunulabilir. Belge başka bir dildeyse onaylı tercümesi gerekir ve tercümede eğitim dilinin İngilizce ya da Fransızca olduğu görünmelidir.
İngilizce için IELTS General Training'in yanında CELPIP-G ve PTE Core; Fransızca için TEF Canada ve TCF Canada kabul edilir. Her sınavın kendi eşik puanı vardır ve hepsi yalnızca dinleme ile konuşma becerisine bakar. Bu sayfa IELTS tarafını anlatıyor; diğer sınavların puanları için IRCC'nin güncel listesine bakın.
Kanada'da ücretsiz sunulan LINC (İngilizce) veya CLIC (Fransızca) kurslarında konuşma ve dinlemede CLB 4 ya da üzerine ulaştığınızı gösteren belge de geçerlidir. Kursu hangi tarihte bitirdiğinize göre sertifikanın kopyasını eklemeniz veya formda ilgili kutuyu işaretlemeniz istenir.
IELTS toplamda yaklaşık 2 saat 45 dakika sürer ve her bölüm 0 ile 9 arasında, yarım band adımlarıyla puanlanır. Sınav artık büyük ölçüde bilgisayarda yapılıyor; içerik, süre ve puanlama bundan etkilenmedi. Hedefiniz yüksek bir band değil, iki bölümde eşiği güvenle geçmek.
Bu da çalışma planınızı sadeleştirir. Zamanınızın büyük kısmını dinleme ve konuşmaya ayırın, Reading ve Writing'e ise sınav günü şaşırmayacak kadar göz atın: görev türlerini tanıyın, süreyi bir kez deneyin, o kadar. Eşiğin hemen üstünde bir puanla sınavdan çıkmak yerine her iki bölümde de biraz pay bırakacak şekilde hazırlanmak, sınav günü heyecanına karşı sizi korur ve ikinci bir sınav ücreti ödeme ihtimalini azaltır.
Dinleme bölümü Academic ve General Training'de aynıdır, bu yüzden bulduğunuz her IELTS Listening alıştırması işinize yarar. Kayıt başlamadan soruları okuyup ne tür bir bilgi beklediğinizi işaretleyin, cevaplarınızın yazımını sonda kontrol edin. Evde çalışırken kaydı ortasında durdurmayın; sınav koşulunu ancak böyle taklit edersiniz.
Konuşma bölümü bir sınav görevlisiyle yüz yüze yapılır. 4.0 için kusursuz dilbilgisi aranmaz; soruyu anlayıp kısa ama bağlantılı cevaplar vermeniz beklenir. Kendinizi, işinizi ve günlük hayatınızı anlatan cümleleri yüksek sesle çalışın, bir arkadaşınızla ya da kendi sesinizi kaydederek pratik yapın.
IELTS General Training sınavında Listening'den en az 4.5, Speaking'den en az 4.0 almanız gerekir. Bu, Kanada'nın dil ölçeğinde CLB 4 seviyesine karşılık gelir. Reading ve Writing puanlarınız vatandaşlık başvurusunda değerlendirilmez.
Hayır. IRCC vatandaşlık başvurularında yalnızca IELTS General Training sonucunu kabul eder. Academic sonucunuz yüksek olsa bile dil kanıtı olarak sayılmaz; General Training'e ayrıca girmeniz ya da başka bir kanıt yolu kullanmanız gerekir.
Başvuru sırasında 18 ile 54 yaş arasında olan herkes İngilizce ya da Fransızca bildiğini belgelemelidir. Bu yaş aralığının dışındaysanız dil kanıtı istenmez.
Yetmez. Eşik her iki beceriye ayrı ayrı uygulanır ve genel puana bakılmaz. Speaking'de 4.0'ın altında kaldıysanız başka bir sınav sonucu ya da farklı bir kanıt yolu (eğitim belgesi, LINC veya CLIC sertifikası) sunmanız gerekir.
Gerekmeyebilir. Kanada'da ya da başka bir ülkede eğitim dili İngilizce veya Fransızca olan bir lise ya da yükseköğretim programını bitirdiyseniz veya hâlâ okuyorsanız diploma, transkript ya da sertifikanız dil kanıtı olarak kabul edilir. Belge başka bir dildeyse, eğitim dilini gösteren onaylı tercümesini eklemelisiniz.
İngilizce için CELPIP-G ve PTE Core, Fransızca için TEF Canada ve TCF Canada da kabul edilir. Hepsi yalnızca dinleme ve konuşma puanına bakar, ancak her sınavın eşiği farklıdır; kayıt olmadan önce IRCC'nin güncel listesini kontrol edin.
Hayır, vatandaşlık şartı çok daha düşüktür. Express Entry üzerinden nitelikli işçi olarak kalıcı oturum başvurusunda dört becerinin hepsinde CLB 7, yani IELTS'te her bölümden 6.0 istenir. Vatandaşlıkta ise yalnızca Listening ve Speaking'de CLB 4 aranır.