telc B1 Deutsch-Prüfung
Des examens blancs de Lesen, Sprachbausteine, Hören et Schreiben au format officiel : les trois premiers sont notés tout de suite, et l’IA note ton Schreiben. Tu commences avec 3 épreuves gratuites.
Le jour de la telc B1, minute par minute
Exemples de questions, avec corrigé
Ouvre chaque épreuve pour voir des items d’exemple et leur explication.
Lesen (compréhension écrite)
— 90 min avec les Sprachbausteine, 20 items, 75 points
Lesen (compréhension écrite)
— 90 min avec les Sprachbausteine, 20 items, 75 pointsTeil 1 — Globalverstehen (titres, 5 items, 1–5)
Tu lis cinq courts textes de presse et dix titres (a–j). Tu donnes à chaque texte le titre qui lui correspond. Chaque titre ne sert qu’une fois : cinq titres restent donc inutilisés. Ci-dessous, quatre des dix titres.
Im letzten Jahr haben doppelt so viele deutsche Familien Urlaub auf dem Campingplatz gemacht wie im Jahr davor. Gründe sind die hohen Hotelpreise, der Wunsch nach Zeit in der Natur und viele neue Familienangebote auf den Plätzen. Experten erwarten, dass der Trend weitergeht.
- a) Deutsche Hotels melden Rekordverluste
- b) Camping ist der neue Familienurlaub
- c) Benzinpreise machen das Reisen zu teuer
- d) Neue Regeln für deutsche Campingplätze
Réponse : b
Le texte parle avant tout de l’essor du camping chez les familles, pas des pertes des hôtels (a), du prix de l’essence (c) ni des règles des campings (d). Le bon titre résume l’idée principale du texte, pas un détail qui l’appuie.
Teil 2 — Detailverstehen (un long article, 5 items QCM, 6–10)
Tu lis un article de presse plus long et tu réponds à cinq questions à choix multiple, trois options chacune (a, b, c). Les questions suivent l’ordre du texte et portent sur des informations précises, pas sur l’idée générale.
Nach einer Studie des Deutschen Wanderverbands aus dem Jahr 2025 planen 72 Prozent der Wanderer unter 30 Jahren ihre Touren vor allem mit Apps auf dem Smartphone. Von den Wanderern über 60 nutzen dagegen 58 Prozent weiterhin Wanderkarten aus Papier. Befragt wurden 8.400 Wanderer in allen 16 Bundesländern.
Question : Wie planen Wanderer unter 30 ihre Touren meistens?
- a) mit Wanderkarten aus Papier
- b) mit Apps auf dem Smartphone
- c) mit einem Reiseführer
Réponse : b
Le chiffre de 72 % ne compte pas en soi : l’information utile, c’est « vor allem mit Apps auf dem Smartphone ». Repère le groupe exact dont parle la question (les moins de 30 ans) et laisse de côté les 58 %, qui concernent un autre groupe.
Teil 3 — Selektives Verstehen (annonces, 10 items, 11–20)
Tu lis dix situations et douze petites annonces (a–l). Tu associes chaque situation à l’annonce qui convient ; chaque annonce ne sert qu’une fois. Si aucune annonce ne convient à une situation, tu coches x. Le nombre de x n’est pas fixé à l’avance : dans le test modèle officiel, il y en a deux.
Situation : Sie möchten mit einem Muttersprachler Deutsch sprechen und können dafür Spanisch unterrichten.
Annonce qui convient : k) Sprachtandem gesucht: Ich (Anna, 28) lerne Spanisch, biete Deutsch im Tausch. Treffen 1× pro Woche im Café. WhatsApp: 0157-...
Réponse : k
Les mots-clés concordent : « Sprachtandem » (échange linguistique) et « Deutsch im Tausch » (l’allemand en échange) répondent exactement à la situation. Une annonce pour des cours d’allemand payants ou du soutien scolaire à sens unique serait une fausse piste.
Sprachbausteine (grammaire et vocabulaire)
— 20 items, 30 points. Propre au telc.
Sprachbausteine (grammaire et vocabulaire)
— 20 items, 30 points. Propre au telc.Teil 1 — Texte à trous, choix multiple (10 items, 21–30)
Une lettre personnelle a dix trous numérotés. Pour chaque trou, tu choisis le bon mot parmi trois (a, b, c). On y teste surtout la grammaire : connecteurs, formes verbales, cas et pronoms.
Ich freue mich __(21)__ unseren Urlaub in Italien.
- a) für
- b) auf
- c) über
Réponse : b
La construction fixe est « sich freuen AUF + accusatif » : se réjouir d’avance de quelque chose. « Sich freuen ÜBER » veut dire se réjouir de quelque chose qui a lieu ou a déjà eu lieu. Apprends ces couples verbe + préposition : ils reviennent dans presque tous les Teil 1.
Teil 2 — Texte à trous avec une liste de mots (10 items, 31–40, mots a–o)
Une lettre semi-formelle a dix trous. Tu complètes chaque trou avec un mot d’une liste de quinze (a–o). Chaque mot ne sert qu’une fois : cinq mots restent donc inutilisés. Ici, on teste surtout le vocabulaire.
Liebe Frau Schneider, vielen __(31)__ für Ihre Einladung zum Geburtstag. Leider __(32)__ ich an diesem Tag nicht kommen, weil ich auf Geschäftsreise __(33)__.
a) bin b) Dank c) habe d) kann e) komme f) wäre g) Glück h) wird i) sein j) konnte k) Glückwünsche l) Bitte m) Grüße n) gewesen o) müsste
Réponses : 31 = b (Dank, dans « vielen Dank »), 32 = d (kann : verbe modal au présent, avec l’infinitif « kommen » en fin de phrase ; « konnte » ne va pas, la fête est encore à venir), 33 = a (bin, au présent : « ich bin auf Geschäftsreise »)
Stratégie : repère D’ABORD les expressions figées (« vielen Dank », « auf Geschäftsreise sein »), puis complète les verbes modaux et les formes verbales d’après le contexte.
Hören (compréhension orale)
— environ 30 min, 20 items, 75 points
Hören (compréhension orale)
— environ 30 min, 20 items, 75 pointsTeil 1 — Globalverstehen (5 courtes opinions, 41–45)
Un animateur présente un thème, puis cinq personnes donnent leur avis, chacune dans un court monologue. Pour chaque affirmation, tu décides si elle est vraie (+) ou fausse (–). Chaque texte ne passe qu’UNE fois ; tu as 30 secondes pour lire les affirmations avant.
Radiothema: Arbeiten im Homeoffice? — Sprecherin 1: Am Anfang fand ich das Homeoffice toll. Inzwischen fehlen mir aber die Kollegen. Deshalb fahre ich jetzt wieder drei Tage pro Woche ins Büro.
Affirmation : 41. Die Sprecherin arbeitet inzwischen nur noch zu Hause.
Réponse : Falsch (–)
L’intervenante commence par vanter le télétravail, mais la phrase décisive arrive à la fin : « fahre ich jetzt wieder drei Tage pro Woche ins Büro ». Au Teil 1, les avis changent souvent en cours de route (am Anfang… inzwischen…) ; comme tu n’entends le texte qu’une fois, ne tranche pas avant la fin.
Teil 2 — Detailverstehen (une interview, 10 items, 46–55)
Tu écoutes une seule interview, environ deux minutes et demie dans le test modèle officiel. Tu as une minute pour lire les dix affirmations, puis tu décides pour chacune si elle est vraie (+) ou fausse (–). L’interview passe DEUX fois.
Contexte : Interview avec la patronne d’une boulangerie qui a décidé de fermer le dimanche, après 22 ans d’activité.
Affirmation : 46. Die Bäckerei ist seit 22 Jahren sonntags geschlossen.
Réponse : Falsch (–)
La boulangerie est OUVERTE depuis 22 ans ; la fermeture du dimanche est une décision récente. Le piège : le chiffre 22 se rapporte à l’ouverture, pas à la fermeture. Fais attention à « seit » (depuis) et à « ab » (à partir de) : ce sont eux qui placent l’information sur la ligne du temps.
Teil 3 — Selektives Verstehen (5 textes courts, 56–60)
Tu écoutes cinq courts textes du quotidien : message au téléphone, programme de cinéma, météo, annonce dans le train, publicité de magasin. Pour chacun, une affirmation, vraie (+) ou fausse (–). Chaque texte passe DEUX fois.
Anrufbeantworter: Hallo Petra, hier ist Markus. Können wir das Treffen heute Abend auf morgen Mittag verschieben? Mir ist etwas dazwischengekommen. Ruf mich zurück.
Affirmation : 56. Markus möchte das Treffen auf morgen Mittag verschieben.
Réponse : Richtig (+)
« Auf morgen Mittag verschieben », c’est déplacer le rendez-vous à demain midi. « Verschieben » (reporter) revient très souvent à la telc B1 : apprends-le avec ses prépositions.
Schreiben (expression écrite)
— 30 min, 1 tâche, 45 points. Traite les 4 Leitpunkte.
Schreiben (expression écrite)
— 30 min, 1 tâche, 45 points. Traite les 4 Leitpunkte.Sie haben diese E-Mail von Ihrem Freund Jonas bekommen: Hallo! Ich ziehe nächsten Monat in eine neue Wohnung und mache am 14. Juni eine kleine Einweihungsparty. Kommst du? Du kannst gern jemanden mitbringen. Viele Grüße, Jonas Antworten Sie auf die E-Mail. Schreiben Sie etwas zu allen vier Punkten.
Les quatre Leitpunkte :
- Dank für die Einladung und ob Sie kommen
- wen Sie mitbringen möchten
- was Sie zur Party beitragen können
- Frage nach dem Weg zur neuen Wohnung
La grille de notation : 3 critères, chacun noté de A à D (5, 3, 1 ou 0 point) ; le total est multiplié par 3, soit 45 points au maximum. Il n’y a pas de nombre de mots minimum.
- I Aufgabenbewältigung (traitement de la tâche) (A–D · 5/3/1/0) — Les quatre points traités, c’est A (5) ; trois, tu descends à B (3) ; deux, à C (1). Un point oublié coûte cher, mais ne te met pas à zéro.
- II Kommunikative Gestaltung (adéquation de la communication) (A–D · 5/3/1/0) — Tu réponds à un ami : tutoie Jonas (« Lieber Jonas », « du »), termine par « Viele Grüße » ou « Liebe Grüße » et relie tes idées avec « außerdem », « leider », « deshalb » pour que le texte s’enchaîne. Évite de commencer presque toutes tes phrases par « Ich ».
- III Formale Richtigkeit (correction de la langue) (A–D · 5/3/1/0) — Le verbe à la fin des subordonnées, les bons cas après les prépositions et les verbes. Ce qui compte d’abord, c’est que tes erreurs ne gênent pas la compréhension.
Questions fréquentes
Comment se déroule la telc B1 Deutsch-Prüfung ?
Tu passes d’abord l’écrit, puis un oral à part, souvent le même jour. L’écrit comprend Leseverstehen et Sprachbausteine dans un même bloc de 90 minutes, Hörverstehen (environ 30 minutes) et Schriftlicher Ausdruck (30 minutes). Pour réussir, il te faut au moins 60 % de l’écrit pris dans son ensemble (135 points sur 225 : Leseverstehen 75, Sprachbausteine 30, Hörverstehen 75, Schreiben 45) ET au moins 60 % de l’oral (45 sur 75), chacun de son côté. Il n’y a pas de seuil de 60 % par épreuve : dans le bloc écrit, une épreuve réussie peut compenser une épreuve plus faible.
Que sont les Sprachbausteine, l’épreuve propre au telc ?
Les Sprachbausteine sont une épreuve de 20 items de grammaire et de vocabulaire propre au telc Deutsch : elle existe en B1, B2 et C1, mais pas en A1 ni en A2. Le Teil 1 est un texte à 10 trous avec trois choix par trou ; le Teil 2 est un texte à 10 trous à compléter avec une liste de 15 mots (a–o). Le Goethe-Zertifikat n’a pas de Sprachbausteine : c’est la différence de structure la plus visible entre les deux examens.
Combien d’examens blancs faire avant l’examen réel ?
Vise au moins trois à cinq examens blancs complets, chronométrés, dans des conditions réalistes. Le premier te donne ton point de départ ; les suivants ciblent ton épreuve la plus faible. En pratique, les candidats qui arrivent sans examen blanc chronométré perdent surtout pied en Hörverstehen, où l’enregistrement ne s’arrête jamais.
Un bon Schreiben peut-il compenser un Hören faible ?
Oui, à l’intérieur de l’écrit. La telc B1 additionne les quatre épreuves écrites (Leseverstehen 75, Sprachbausteine 30, Hörverstehen 75, Schreiben 45, soit 225 points) et demande seulement 60 % de ce total (135 sur 225), pas 60 % dans chaque épreuve. Un bon Schreiben peut donc rattraper un Hören moyen. L’oral (75 points) est évalué à part et demande lui aussi 60 % (45 sur 75). Si tu échoues à une seule des deux parties, tu peux ne repasser que celle-là, dans l’année civile de l’examen ou la suivante. Mieux vaut quand même travailler les quatre compétences plutôt que de compter sur la compensation.
telc B1 et Zertifikat Deutsch : quelle différence ?
C’est le même examen. « Zertifikat Deutsch (ZD) » est l’ancien nom, « telc Deutsch B1 » le nom actuel. Un certificat délivré sous l’un ou l’autre nom a la même valeur, pour la naturalisation en Allemagne comme pour les employeurs.
Comment s’inscrire à la telc B1 officielle ?
Tu t’inscris auprès d’un centre d’examen telc agréé. En Allemagne, ce sont souvent les Volkshochschulen (VHS) ; en Allemagne comme à l’étranger, des écoles de langues et des instituts privés titulaires d’une licence telc (le Goethe-Institut ne fait pas passer les examens telc). Chaque centre fixe son tarif et telc gGmbH ne publie pas de prix : compare les grilles de plusieurs centres. Le jour J, apporte une pièce d’identité avec photo en cours de validité et ta confirmation d’inscription imprimée.
Peut-on passer la telc B1 en ligne ou depuis chez soi ?
Non. La telc Deutsch B1 se passe uniquement en présentiel, dans un centre d’examen agréé. L’oral se déroule devant deux examinateurs, à deux avec un autre candidat ou une autre candidate. telc gGmbH n’autorise pas aujourd’hui de surveillance en ligne pour le certificat B1.